9:00 – 9:05 Powitanie gości
9:05 – 9:20 Uroczyste otwarcie przez Prezydenta Krakowa, Jacek Majchrowski
9:20 – 9:40 Wystąpienie na temat roli prezydentów miast w planowaniu zielonych strategii - Mer Paryża
- Anne Hidalgo
9:40 – 10: 00 Czym jest rolnictwo miejskie i dlaczego go potrzebujemy - wprowadzenie – Silvia Coli –Rzym
10:00 – 10:20 sesja Q&A
10:20 – 10:30 przerwa
10:30 – 10:50 Rolnictwo Miejskie - “Hidden Champion” w tworzeniu pełnych zycia i inkluzywnych
przestrzeni publicznych - Frank Lohrberg, Uniwersytet w Aachen, Niemcy
10:50 – 11:10 Regeneracja miasta dzięki rolnictwu miejskiemu w kontekście dobra wspólnego– Emanuela
Saporito, Politechnika w Turynie, Turyn, Włochy
11:10 – 11:30 Regulacje prawne dotyczące dobra wspólnego na przykładzie ogrodów społecznych
Fiammetta Curcio – Rzym, Włochy
11:30 – 11:50 sesja Q&A
11:50 – 12:00 przerwa
12:00 – 12:20 Uprawa biodynamiczna i ekologiczna w mieście – Heckfield
Place Market Garden- David Rowley, Wielka Brytania
12:20 – 12:40 Europejskie strategie miejskie na rzecz zrównoważonej żywności i rolnictwa miejskiego:
wnioski z sieci i miast URBACT - Marcelline Bonneau – Bruksela, Belgia
12:40 – 13:00 Formy miejskiego ogrodnictwa praktykowane w Wiedniu - w tym rozwiązania dla
mniejszych i większych obszarów oraz terenów zanieczyszczonych - Katharina Roth
Bioforschung, Wiedeń, Austria
13:00 – 13:15 sesja Q&A
13:15 – 13:35 przerwa lunchowa
13:35 – 13:55 Ogrody społeczne Londynu i ich strategie w czasach Covid – Joanna Milewska,
LDA Design - Londyn, Wielka Brytania
13:55 – 14:15 Rośnij zdrowo – ogrody społeczne jako jako ogrody lecznicze - Alan Holland
Ogród Społeczny TWIGS - Swindon, Wielka Brytania
14:15 – 14:35 sesja Q&A
14:35 – 14:45 przerwa
14:45 – 15:05 Program „Ogród z klasą” dla szkolnych ogrodów - ku mądrzejszym dzieciom i zdrowszym
społecznościom - Bożena Szewczyk-Taranek – Zarząd Zieleni Miejskiej, Kraków
15:05 – 15:25 Pszczoły w mieście – projekt Pasieka Kraków – Zrzeszenie Pszczelarzy Krakowskich,
Przemysław Szeliga, Kraków
15:25 – 15:45 Kolorowe mozaiki ogrodów społecznych Seattle, aby uprawiać zdrową żywność,
nawiązywać kontakty i mieć wpływ Rick Mc Donald - P-PATCH, Seattle Departament
Sąsiedztwa
15:45 – 16:00 sesja Q&A
16:00 – 16:05 zakończenie, podsumowanie
ENG
Online conference „New City Habitat” 25 September 2020
9:00 – 9:05 Greeting guests
9:05 – 9:20 Ceremonial opening by the President of Krakow, Jacek Majchrowski
9:20 – 9:40 The role of the city mayor in planning green strategies – example of Paris-
Mayor of Paris - Anne Hidalgo
9:40 – 10: 00 What is urban farming and why do we need urban farming? The impact of urban
agriculture – Silvia Coli – Rome
10:00 – 10:20 Q&A session
10:20 – 10:30 break
10:30 – 10:50 Urban Agriculture - “Hidden Champion”, to create vital and inclusive urban spaces
- Frank Lohrberg, Aachen University, Germany
10:50 – 11:10 Urban regeneration (resilience) reinforcement through urban farming in the aspect
of common good - Emanuela Saporito - Polytechnic di Torino – Turin, Italy
11:10 – 11:30 Regulations regarding the common good in relation to community gardens
Fiammetta Curcio – Rome, Italy
11:30 – 11:50 Q&A session
11:50 – 12:00 break
12:00 – 12:20 Biodynamic and organic cultivation in the city agri environment – Heckfield
Place Market Garden- David Rowley
12:20 – 12:40 European Urban Strategies for Sustainable Food and Urban Agriculture : insights
from URBACT networks and cities - Marcelline Bonneau – Brussels, Belgium
12:40 – 13:00 Forms of Urban Gardening practiced in Vienna – including solutions for
smaller/bigger areas, polluted areas - Katharina Roth Bioforschung, Vienna, Austria
13:00 – 13:15 Q&A session
13:15 – 13:35 lunch break
13:35 – 13:55 Community gardens of London and their strategies during Covid time - Joanna
Milewska, LDA Design - London, United Kingdom
13:55 – 14:15 Growing health - Community gardens as Therapeutic gardens - Alan Holland
TWIGS Community Gardens - Swindon, United Kingdom
14:15 – 14:35 Q&A session
14:35 – 14:45 break
14:45 – 15:05 "Garden with class" program for school gardens– toward smarter kids and healthier
communities - Bożena Szewczyk-Taranek - Municipal Greenspace Authority, Krakow
15:05 – 15:25 Bees in the city - "Apiary Krakow" project - Association of Krakow Beekeepers,
Przemysław Szeliga, Krakow
15:25 – 15:45 Colourful patchwork of Seattle Community Gardens to cultivate healthy food, make
connections, have an impact - Rick Mc Donald - P-PATCH, Seattle Department of
Neighborhoods
15:45 – 16:00 Q&A session
16:00 – 16:05 conclusion, summary